Por Parisa Hafezi y John Irish
VIENA (Reuters) - Las seis potencias mundiales que buscan alcanzar un histórico acuerdo con Irán a fin de reducir los alcances de su programa nuclear planean continuar con las negociaciones más allá del plazo del martes, dijo el domingo un funcionario estadounidense.
El ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Mohammad Javad Zarif, regresará más tarde el domingo a Teherán para sostener un día de consultas con los líderes de la república islámica, informó la agencia de noticias iraní Tasnim.
Funcionarios de ambas partes dijeron que todavía prevalecían grandes diferencias.
La jefa de Política Exterior de la Unión Europea, Federica Mogherini, dijo previamente el domingo que no era imposible lograr un acuerdo antes del plazo del 30 de junio, pero que podrían necesitarse unos días adicionales de discusiones.
Los ministros de Relaciones Exteriores de las potencias negociadoras estaban el domingo congregados en Viena para evaluar las perspectivas de las conversaciones. Tendrían previsto extenderlas hasta julio.
"Zarif regresará a Teherán esta noche y volverá a Viena mañana (lunes)", informó Tasnim, tras citar a un funcionario iraní que no fue identificado.
Un funcionario iraní dijo a Reuters que Zarif realizaría "consultas con los líderes" del país en torno al curso de las negociaciones en Viena.
El funcionario estadounidense, que hizo comentarios bajo condición de anonimato, dijo que Washington no estaba afligido por la decisión de Zarif de regresar a Teherán, ya que espera que los ministros lleguen y dejen Viena a medida que las discusiones progresan.
Las negociaciones tienen como objetivo limitar los alcances del programa nuclear de Irán a cambio de levantar las sanciones impuestas por Estados Unidos, la Unión Europea y Naciones Unidas contra la república islámica.
Estados Unidos, Israel y algunas potencias occidentales temen que Irán esté intentando desarrollar armas nucleares, pero Teherán insiste en que su programa atómico sólo cuenta con fines pacíficos.
Las principales diferencias consisten en el ritmo y el calendario de la reducción de sanciones económicas y en la naturaleza de los mecanismos de vigilancia para garantizar que Irán cumpla con los acuerdos firmados.
Los negociaciones europeos y estadounidenses también desean incluir en el acuerdo futuro un mecanismo que permita restaurar las sanciones si Teherán no cumple con los compromisos pactados.