Por Amanda Ferguson
BELFAST (Reuters) - La máxima dirigente del partido norirlandés DUP, cuyos votos necesita la primera ministra británica Theresa May para gobernar, dijo el martes que un acuerdo para el Brexit era "eminentemente posible" en pocas semanas, pero que no aceptaría regulaciones distintas de las del resto del Reino Unido.
En una entrevista antes de una reunión con Michel Barnier, negociador principal de la UE para el Brexit, Foster se mantuvo inflexible en su rechazo de cualquier nueva barrera regulatoria o aduanera entre Reino Unido e Irlanda del Norte, pero dijo que con voluntad política era posible lograr un acuerdo.
"No podemos interferir con el mercado único del Reino Unido de esa manera y ese es el mensaje que le daremos a Michel Barnier hoy. No puede haber barreras regulatorias entre nosotros y el resto del Reino Unido", dijo Arlene Foster, líder del Partido Unionista Democrático (DUP, por sus siglas en inglés), a BBC Radio Ulster.
"Quiero ver un acuerdo que funcione para todos y creo que eso es eminentemente posible si existe la voluntad política para hacerlo realidad", dijo Foster a BBC Radio Ulster.
La frontera entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda es el punto más importante que queda por acordar en las conversaciones sobre el Brexit entre Reino Unido y la Unión Europea, y ambas partes están buscando soluciones para controlar y regular el comercio a través de la frontera.
Fuentes de la UE dijeron a Reuters el jueves que los negociadores de la UE ven un esbozo de compromiso sobre el problema de la frontera irlandesa, lo que genera esperanzas de que se presente una nueva oferta británica para desbloquear el acuerdo.
(Información de Amanda Ferguson; traducido por Tomás Cobos en la redacción de Madrid)