Por Jayson Mansaray
LONDRES (Reuters) - Cuando el actor de televisión Rami Malek asumió el papel de la carismática estrella de rock Freddie Mercury en la película "Bohemian Rhapsody", descubrió que el mayor desafío era capturar la imponente presencia del vocalista de Queen en el escenario.
Malek, quien ganó el Emmy por el drama de televisión "Mr. Robot", interpreta a Mercury desde sus primeros días con Queen en la década de 1970 y su salto a la fama mundial con himnos como "We Will Rock You", hasta su apasionada presentación en el concierto benéfico Live Aid de julio de 1985 en el Estadio Wembley de Londres.
Mercury era conocido por su electrizante personalidad en el escenario, que le permitía conectar con el público.
"Cada vez que Freddie estaba en el escenario, y en su vida normal de paisano, hacía todo de manera espontánea", dijo Malek el martes en el estreno mundial de la película en Londres. "Tratar de capturar la espontaneidad es una tarea difícil", agregó.
Malek trabajó con un entrenador para transmitir los movimientos de Mercury en el escenario y también colaboró con la banda sonora.
Los cineastas utilizaron una combinación de la voz real de Mercury, la voz de Malek y la de otro cantante sobre las grabaciones originales de la banda para mostrar el vasto catálogo de éxitos de la banda.
"Bohemian Rhapsody", que se estrena a nivel global desde el miércoles, también documenta los conflictos personales de Mercury, incluida su lucha con su sexualidad y el uso de drogas y alcohol. Mercury murió en 1991 a los 45 años, una de los primeros famosos británicos fallecidos como consecuencia del sida.
Los antiguos miembros de la banda Brian May y Roger Taylor respaldaron la película. Ambos elogiaron la actuación de Malek y de quienes los interpretaron y mostraron cómo la banda colaboró en su sonido innovador.
"Encontramos un Freddie perfecto en Rami Malek. Es sensacional", dijo Taylor a los reporteros. "Estamos muy contentos. Creemos que es una buena película. Espero que sea una alegría para mucha gente", agregó.
(Información de Jayson Mansaray; Escrito por Lisa Richwine; Editado en Español por Ricardo Figueroa)