LONDRES, 21 abr (Reuters) - La reina Isabel celebró el jueves su cumpleaños 96 en su finca de Sandringham, mientras sonaban las salvas de cañón en Londres y Windsor y las bandas militares tocaban el "Cumpleaños feliz".
La monarca más longeva de Reino Unido, que este año celebra su histórico jubileo de platino, fue retratada con dos ponis blancos en una foto publicada para la ocasión.
Los ministros del gobierno se unieron a los miembros de la familia real para enviar sus mejores deseos a la reina, que se ha retirado de la mayoría de los actos públicos este año por preocupaciones sobre su salud.
La reina ha viajado desde el castillo de Windsor, al oeste de Londres, para pasar su cumpleaños en su finca de Sandringham, en Norfolk.
"Una inspiración para muchos en el Reino Unido, la Commonwealth y el mundo, es particularmente especial celebrarlo en este año del Jubileo de Platino", dijeron en Twitter (NYSE:TWTR) su nieto, el príncipe Guillermo y su esposa Catalina.
El primer ministro Boris Johnson, que está de visita en India, deseó a la reina un feliz cumpleaños y rindió un "sentido homenaje" a sus "70 años de servicio dedicado e intachable a nuestro país y a la Commonwealth" en un mensaje de video.
El fabricante de juguetes Mattel (NASDAQ:MAT) lanzó una muñeca Barbie conmemorativa de la reina, vestida con un traje color marfil y una banda azul y con su tiara de boda, para celebrar el jubileo.
Isabel se convirtió en la reina de Reino Unido y de más de una decena de otros territorios, incluidos Canadá, Australia y Nueva Zelanda, a la muerte de su padre, el rey Jorge VI, el 6 de febrero de 1952, mientras se encontraba en Kenia en una gira internacional.
La noticia se la comunicó su marido, el príncipe Felipe, que falleció el año pasado a los 99 años tras más de siete décadas a su lado.
Cuando ella subió al trono, Josef Stalin, Mao Zedong y Harry Truman dirigían la Unión Soviética, China y Estados Unidos, respectivamente, mientras Winston Churchill era primer ministro británico.
Isabel ha evitado en gran medida la atención del público después de que pasó una noche en el hospital en octubre, por una dolencia no especificada, y recibió la orden de guardar reposo. En febrero dio positivo en la prueba de COVID-19 y ha dicho que quedó muy cansada.
No ha asistido a los actos del Domingo del Recuerdo ni a la misa de Pascua, pero el mes pasado se unió a otros miembros de su familia y dignatarios en la misa conmemorativa de su marido en la abadía londinense de Westminster.
(Reporte de Kate Holton y Paul Sandle; Editado en Español por Ricardo Figueroa)