Por Elaine Lies y Rocky Swift
TOKIO, 2 feb (Reuters) - Las restricciones de la Unión Europea a las exportaciones de nuevas vacunas contra el coronavirus podrían retrasar la campaña de vacunación de Japón, según declaró el martes el ministro encargado de dicha campaña, mientras se espera que el Gobierno prorrogue el estado de emergencia en un intento de frenar la expansión de la epidemia.
Japón va a comenzar su campaña de vacunación este mes, más tarde que la mayoría de las grandes economías, y cualquier retraso podría poner el duda el objetivo del Gobierno de asegurar suficientes dosis para todos los habitantes del país antes de los Juegos Olímpicos de Tokio, que se celebran este verano.
"La UE ha establecido este mecanismo de transparencia en las exportaciones y está afectando al calendario de suministro de Japón", dijo a los periodistas Taro Kono, el ministro encargado de la campaña de inoculación.
Kono no dio detalles sobre la duración del posible retraso.
La UE aún no ha impuesto ninguna restricción a las exportaciones de vacunas, pero se reserva el derecho de hacerlo si los envíos al extranjero socavan los propios suministros del bloque.
Más tarde, Kono declaró en una sesión informativa que las negociaciones con la UE seguían adelante y que no se había modificado el plan de iniciar las inoculaciones en la segunda mitad de febrero.
Japón depende de fabricantes de vacunas extranjeros y Kono advirtió la semana pasada que el creciente nacionalismo en torno a las vacunas podría provocar represalias e interrupciones en el suministro mundial.
(Información Elaine Lies y Rocky Swift; editado por Jane Wardell y Robert Birsel; traducción de Jorge Martínez)