* Petróleo marca mínimo de 4 años
* Arabia Saudita se compromete a recortar producción desde enero
Por Ikuko Kao
LONDRES, dic 19 (Reuters) - El petróleo se negociaba por debajo de 34 dólares el barril el viernes, su menor precio en más de cuatro años, porque la desaceleración de la economía mundial opacó los recortes records de suministros anunciados por la OPEP.
El crudo ligero para enero en Estados Unidos
Los precios del petróleo han perdido más de 110 dólares desde que tocaron los 147,27 dólares en julio.
A pesar del compromiso asumido esta semana por la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) de remover del mercado 2,2 millones de barriles de suministros, los precios del crudo continuaron cayendo.
El ministro de Petróleo de Arabia Saudita, Ali al-Naimi, dijo el viernes en una conferencia en Londres que el reino bombeará menos crudo en enero para estar en línea con el reciente acuerdo de recorte de la OPEP.
(Reporte adicional de Annika Breidthardt en Singapur; Editado en español por Magdalena Morales)