LONDRES (Reuters) - El aumento del coste de la energía y el encarecimiento de las importaciones hacen que muchos británicos tengan que asumir una caída del nivel de vida y que no sea razonable esperar que los ingresos se mantengan, dijo el viernes el economista jefe del Banco de Inglaterra, Huw Pill.
"Lo que compramos es cada vez más caro en relación con lo que vendemos", dijo Pill en una rueda de prensa en línea organizada por el Banco de Inglaterra.
La economía británica se dirigía a la contracción en el último trimestre de 2022 y las perspectivas de crecimiento a medio plazo eran débiles, dijo Pill.
"Quizá el punto de referencia no debería ser que el crecimiento de los salarios vuelva a ser el de la inflación rápidamente, porque en algún momento es necesario que algunas partes de la sociedad acepten la realidad de que se está produciendo este recorte de los ingresos reales", añadió.
El jueves, el Banco de Inglaterra elevó su principal tipo de interés al 1% desde el 0,75% y pronosticó que la inflación de los precios al consumo superaría el 10% en el último trimestre de este año.
(Información de William Schomberg; escrito por David Milliken; editado en español por Benjamín Mejías Valencia)