LONDRES, 23 ago (Reuters) - La producción industrial británica cayó en los últimos tres meses por primera vez desde febrero de 2021, lo que se suma a los indicios de una desaceleración del sector manufacturero, mostró el martes una encuesta de la Confederación de la Industria Británica (CBI, por sus siglas en inglés).
La CBI dijo que su balance para los volúmenes de producción en los últimos tres meses —que mide la diferencia entre las empresas que informan de la producción creciente y decreciente— cayó a -7 en agosto desde +6 en julio, su más débil desde que terminaron las restricciones por el COVID-19.
El balance de la cartera de pedidos de la encuesta para agosto cayó a -7 desde +8, su nivel más bajo desde abril de 2021 y muy por debajo de la previsión promedio de +3 en una encuesta de Reuters entre economistas.
"Con las expectativas de crecimiento futuro atenuadas, habrá que tomar medidas para apuntalar la confianza a corto y medio plazo, en particular apoyando a las empresas y los consumidores vulnerables con subidas de los precios de la energía", dijo Alpesh Paleja, economista de la CBI.
Las cifras del CBI siguen a los datos del índice de gestores de compras (PMI, por sus siglas en inglés) publicados el martes, que también mostraron un inesperado y fuerte descenso de la producción de las fábricas este mes.
El Banco de Inglaterra ha advertido que es probable que Reino Unido entre en recesión este año, ya que el aumento de los costes de la energía reduce la renta disponible de los hogares y aumenta los costes de las empresas.
La medida de la CBI sobre los precios de producción de las fábricas previstos para los próximos tres meses subió en agosto a +57 desde +48, aunque está por debajo de los máximos históricos alcanzados a principios de año.
(Información de David Milliken; editado en español por Benjamín Mejías Valencia)