LONDRES, 1 ago (Reuters) - La producción y los nuevos pedidos del sector manufacturero británico se redujeron en julio al ritmo más rápido desde mayo de 2020, en un momento en que las fábricas de toda Europa sufren el aumento de los costes y la ralentización de la demanda, según mostró una encuesta el lunes.
El índice de gestores de compras (PMI) del sector manufacturero de S&P Global/CIPS de Reino Unido cayó el mes pasado a 52,1 desde 52,8 en junio, revisado ligeramente a la baja desde una lectura preliminar preliminar de 52,2 para julio.
La caída habría sido mayor de no ser por una revisión al alza del índice de empleo de la encuesta.
Los indicadores de producción y de nuevos pedidos de la encuesta cayeron bruscamente y alcanzaron sus niveles más bajos desde el inicio de la pandemia del COVID-19, que provocó una paralización generalizada de la economía.
Una encuesta de Lloyds (LON:LLOY) Bank entre las empresas, publicada el viernes, también mostró que los fabricantes se habían visto muy afectados por el aumento de la inflación.
"La reducción del total de nuevos pedidos estuvo relacionada con la crisis del coste de la vida, la debilidad de la demanda interna, la incertidumbre de los clientes, el clima más cálido de lo habitual y la menor entrada de nuevos negocios de exportación", dijo el compilador de la encuesta, S&P Global.
Los pedidos de exportación también se contrajeron, en parte debido a los problemas del Brexit, dijo S&P Global.
Los precios de los insumos y la producción de los fabricantes aumentaron al ritmo más lento en más de un año, lo que podría tranquilizar a los dirigentes monetarios del Banco de Inglaterra sobre el alcance de la presión inflacionaria en la economía.
Los economistas creen cada vez más que el Banco de Inglaterra subirá los tipos de interés en 50 puntos básicos en lugar de 25 puntos básicos el 4 de agosto, como parte de sus intentos por evitar que el reciente aumento de la inflación al 9,4% se arraigue en la economía.
(Reporte de Andy Bruce; Edición de William Schomberg y Toby Chopra; Traducción de Flora Gómez)