WASHINGTON, 20 abr (Reuters) - El Banco Central Europeo podría poner fin a sus compras de bonos a finales de junio y subir los tipos de interés a principios del tercer trimestre del año para frenar la inflación galopante en la zona del euro, dijo el miércoles el responsable de política monetaria del BCE, Joachim Nagel.
El presidente del Bundesbank alemán, el mayor accionista del BCE y una fuerza conservadora en el Consejo de Gobierno, pretendía adelantar la que será la primera subida de tipos del BCE en más de una década, después de que la inflación en la zona euro alcanzara el 7,5% el mes pasado.
"Las cifras hablan por sí solas", dijo antes de las reuniones de primavera del FMI y el Banco Mundial en Washington. "La vuelta a nuestro objetivo a medio plazo de alrededor del 2% es cada vez más improbable".
Advirtió que el número y la frecuencia de las subidas de los tipos de interés a partir del tercer trimestre dependerán de los datos económicos.
"No abogo por apresurarse a subir los tipos de interés ahora", añadió Nagel.
El BCE dijo la semana pasada que su Programa de Compra de Activos, que se puso en marcha en 2015 para impulsar lo que entonces era una inflación lenta, terminaría en el tercer trimestre del año y sería seguido por una subida de tipos "algún tiempo" después.
(Reporte de Christian Krämer; redacción de Francesco Canepa y Miranda Murray; edición de Thomas Escritt y Sandra Maler; traducción de Flora Gómez)