Por Caroline Valetkevitch
NUEVA YORK, 25 ago (Reuters) - Las acciones estadounidenses cerraron una sesión volátil al alza el viernes, mientras los inversores digerían los comentarios del presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, de que el banco central estadounidense podría tener que subir más las tasas de interés para garantizar la contención de la inflación.
* Powell también reconoció que las presiones sobre los precios se han relajado, en su esperado discurso en el Simposio de Política Económica de Jackson Hole.
* Los principales índices estadounidenses, que iniciaron la jornada con sólidas ganancias, alternaron entre ampliarlas y recortarlas durante gran parte de la sesión.
* Según datos preliminares, el S&P 500 ganó 29,01 puntos, o un 0,66%, a 4.405,32 puntos, mientras que el Nasdaq Composite avanzó 125,16 puntos, o un 0,93%, a 13.589,13 puntos. El Promedio Industrial Dow Jones subió 244,58 puntos, un 0,73%, a 34.344 unidades.
* Powell "está demostrando que está satisfecho con lo lejos que ha llegado la política monetaria y cómo se ha reducido la inflación. Pero sigue aferrándose con fuerza a la idea de que la están vigilando de cerca y que aún deben hacer más", dijo Michael Arone, estratega jefe de inversiones de State Street (NYSE:STT) Global Advisors.
* La Fed ha estado subiendo las tasas en un esfuerzo por reducir la inflación.
* Tras los comentarios de Powell, las expectativas de un alza de tasas en noviembre aumentaron respecto del día anterior, según la herramienta FedWatch de CME Group (NASDAQ:CME). La mayoría de los operadores siguen esperando que la Fed no las suba en septiembre.
* Los principales sectores del S&P 500 terminaron al alza, con el energético, el de consumo discrecional y el tecnológico entre los que más subieron.
* El S&P 500 y el Nasdaq también cerraron la semana al alza, con el mercado ganando terreno durante la espera de los resultados de Nvidia (NASDAQ:NVDA). La empresa, que fabrica chips destinados a tareas de inteligencia artificial, ofreció otra previsión optimista a última hora del miércoles.
(Reporte adicional de Amruta Khandekar y Shristi Achar A y Lewis Krauskopf en Nueva York; Editado en Español por Manuel Farías y Javier López de Léridda)