Londres, 13 nov (EFE).- La filial británica de la petrolera
francesa Total admitió hoy su responsabilidad en la explosión en el
2005 de un depósito de combustible en la localidad de Buncefield (al
norte de Londres), que causó un enorme incendio y heridas a 43
personas.
Total Uk se declaró culpable ante el tribunal penal londinense de
Old Bailey de haber violado dos disposiciones de la ley de salud y
seguridad en el trabajo y una de la de recursos hidrológicos, por
contaminación de aguas.
Otras cuatro empresas -Hertfordshire Oil Storage Ltd., British
Pipeline Agency Ltd., TAV Engineering Ltd. y Motherwell Control
Systems 2003 Ltd.- se declararon no culpables de las acusaciones,
presentadas ante el tribunal por dos organismos públicos, la
Ejecutiva de Salud y Seguridad y la Agencia Medioambiental.
Total, que el pasado 20 de marzo ya fue hallada responsable y
condenada a pagar daños y perjuicios por el Tribunal Superior de
Londres, no será sentenciada hasta que concluyan los juicios al
resto de las empresas implicadas.
La serie de explosiones ocurridas en la planta de almacenamiento
de Buncefield, causadas por el derrame de 300 toneladas de petróleo,
causaron un incendio descrito como el peor ocurrido en Europa desde
la segunda Guerra Mundial (1939-45).
La deflagración, que alcanzó 2,4 puntos en la escala Richter, se
pudo oír desde una distancia de 200 kilómetros, así como verse la
gigantesca nube de humo negro.
El Tribunal Superior resolvió en marzo que, de las dos petroleras
a cargo de la planta -Total y Chevron, a través del negocio conjunto
Hertfordshire Oil Storage Ltd (HOSL)-, que además de petróleo tenía
gasolina y queroseno, Total había sido culpable de negligencia.
La petrolera fue condenada a hacerse cargo de los costes por
daños a propiedades y negocios vecinos, que no estaban asegurados.
La investigación sobre el incidente estableció en el 2006 que uno
de los tanques de depósito se desbordó, pero el sistema de alarma no
detectó la nube de vapor que estaba formando el combustible, cuya
ignición causó la explosión. EFE
- English (USA)
- English (UK)
- English (India)
- English (Canada)
- English (Australia)
- English (South Africa)
- English (Philippines)
- English (Nigeria)
- Deutsch
- Español (México)
- Français
- Italiano
- Nederlands
- Português (Portugal)
- Polski
- Português (Brasil)
- Русский
- Türkçe
- العربية
- Ελληνικά
- Svenska
- Suomi
- עברית
- 日本語
- 한국어
- 简体中文
- 繁體中文
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- ไทย
- Tiếng Việt
- हिंदी
Total se declara culpable de explosión de depósito de combustible en 2005
Publicado 13.11.2009, 18:35
Total se declara culpable de explosión de depósito de combustible en 2005
Últimos comentarios
Instala nuestra app
Aviso legal: Las operaciones con instrumentos financieros o criptomonedas implican un elevado riesgo, incluyendo la pérdida parcial o total del capital invertido, y pueden no ser adecuadas para todos los inversores. Los precios de las criptomonedas son extremadamente volátiles y pueden verse afectados por factores externos de tipo financiero, regulatorio o político. Operar sobre márgenes aumenta los riesgos financieros.
Antes de lanzarse a invertir en un instrumento financiero o criptomoneda, infórmese debidamente de los riesgos y costes asociados a este tipo operaciones en los mercados financieros. Fije unos objetivos de inversión adecuados a su nivel de experiencia y su apetito por el riesgo y, siempre que sea necesario, busque asesoramiento profesional.
Fusion Media quiere recordarle que la información contenida en este sitio web no se ofrece necesariamente ni en tiempo real ni de forma exacta. Los datos y precios de la web no siempre proceden de operadores de mercado o bolsas, por lo que los precios podrían diferir del precio real de cualquier mercado. Son precios orientativos que en ningún caso deben utilizarse con fines bursátiles. Ni Fusion Media ni ninguno de los proveedores de los datos de esta web asumen responsabilidad alguna por las pérdidas o resultados perniciosos de sus operaciones basados en su confianza en la información contenida en la web.
Queda prohibida la total reproducción, modificación, transmisión o distribución de los datos publicados en este sitio web sin la autorización previa por escrito de Fusion Media y/o del proveedor de los mismos. Todos los derechos de propiedad intelectual están reservados a los proveedores y/o bolsa responsable de dichos los datos.
Fusion Media puede recibir contraprestación económica de las empresas que se anuncian en la página según su interacción con éstas o con los anuncios que aquí se publican. Este aviso legal está traducido de su texto original en inglés, versión que prevalecerá en caso de conflicto entre el texto original en inglés y su traducción al español.
Antes de lanzarse a invertir en un instrumento financiero o criptomoneda, infórmese debidamente de los riesgos y costes asociados a este tipo operaciones en los mercados financieros. Fije unos objetivos de inversión adecuados a su nivel de experiencia y su apetito por el riesgo y, siempre que sea necesario, busque asesoramiento profesional.
Fusion Media quiere recordarle que la información contenida en este sitio web no se ofrece necesariamente ni en tiempo real ni de forma exacta. Los datos y precios de la web no siempre proceden de operadores de mercado o bolsas, por lo que los precios podrían diferir del precio real de cualquier mercado. Son precios orientativos que en ningún caso deben utilizarse con fines bursátiles. Ni Fusion Media ni ninguno de los proveedores de los datos de esta web asumen responsabilidad alguna por las pérdidas o resultados perniciosos de sus operaciones basados en su confianza en la información contenida en la web.
Queda prohibida la total reproducción, modificación, transmisión o distribución de los datos publicados en este sitio web sin la autorización previa por escrito de Fusion Media y/o del proveedor de los mismos. Todos los derechos de propiedad intelectual están reservados a los proveedores y/o bolsa responsable de dichos los datos.
Fusion Media puede recibir contraprestación económica de las empresas que se anuncian en la página según su interacción con éstas o con los anuncios que aquí se publican. Este aviso legal está traducido de su texto original en inglés, versión que prevalecerá en caso de conflicto entre el texto original en inglés y su traducción al español.
© 2007-2024 - Fusion Media Ltd. Todos los Derechos Reservados.