Por Michelle Nichols
NACIONES UNIDAS (Reuters) - El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas votará el viernes sobre una resolución para poner fin a los asentamientos israelíes, después de que cuatro de sus miembros volvieran a presentar la propuesta tras la retirada de Egipto bajo presión de Israel y del presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump.
El consejo de 15 miembros debía votar el jueves por la noche y responsables occidentales dijeron que Estados Unidos pretendía permitir que la resolución fuera adoptada, un importante cambio en la postura de Washington de proteger a Israel de las medidas en su contra.
Nueva Zelanda, Malasia, Venezuela y Senegal dijeron a Egipto el jueves por la noche que si El Cairo no aclaraba su posición, entonces ellos se reservaban el derecho de "proceder a llevarlo a votación lo antes posible".
Egipto entonces retiró oficialmente el texto, en el que había trabajado junto con los palestinos, permitiendo que los otros cuatro países llevarsen el asunto a votación, que podría tener lugar a las 15.00 hora local (2000 GMT), dijeron diplomáticos.
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y Trump habían instado a que Estados Unidos vetase el borrador. Una resolución necesita de nueve votos a favor y ningún veto por parte Estados Unidos, Francia, Reino Unido, Rusia o China para ser adoptada.
La resolución exigirá que Israel "cese de inmediato y por completo todas las actividades de asentamientos en el territorio palestino ocupado, incluyendo Jerusalén Oriental", y dice que el establecimiento de asentamientos por parte de Israel "no tiene validez legal y constituye una flagrante violación al derecho internacional".
Los palestinos quieren un Estado independiente en Cisjordania, Gaza y el este de Jerusalén, áreas que Israel capturó en una guerra en 1967. El Estado judío rechaza que los asentamientos sean ilegales y dice que su estatus final debe ser determinado en negociaciones futuras sobre el Estado palestino.
Tras las noticias del llamamiento a la votación, un responsable israelí de alto rango dijo el viernes que el presidente estadounidense, Barack Obama, y el secretario de Estado, John Kerry, impulsaron una "vergonzosa" resolución en la ONU.
"El Gobierno de Estados Unidos preparó secretamente con los palestinos una resolución extrema antiisraelí a espaldas de Israel, que dará alas al terror y los boicots", dijo el responsable.