(Actualiza con cierre)
Por Kevin Plumberg
HONG KONG, oct 14 (Reuters) - Las acciones asiáticas volvieron a subir el martes, con un alza récord del 14 por ciento en el índice Nikkei, luego de que los inversores se esperanzaron con que los planes de gobiernos de tomar porciones en bancos estabilizarán el sistema financiero global.
El yen caía frente a varias monedas y el rendimiento de los bonos a 10 años del Tesoro de Estados Unidos alcanzaba su mayor nivel en dos meses, mientras los inversores abandonaban las apuestas seguras para recoger acciones fuertemente sobrevendidas.
Esto ocurría mientras las autoridades financieras montaban su mayor y más coordinado esfuerzo llevado a cabo hasta el momento para reactivar los mercados de préstamos y reducir la escasez de crédito.
Los temores a una inminente recesión global no estaban superados, pero por el momento las dramáticas medidas de emergencia aprobadas por gobiernos de todo el mundo redujeron el riesgo de un colapso del sistema financiero.
"Parece que la situación ha cambiado y un colapso de los mercados y una depresión han sido evitados. Los inversores ahora pueden volver a enfocarse en los fundamentos conómicos más que en el grado de pánico en el mercado", dijo en una nota Dariusz Kowalczyk, jefe de estrategia de inversión de CFC Seymour en Hong Kong.
Luego de desplomarse un 24 por ciento la semana pasada, el índice Nikkei <.N225> cerró con una subida del 14,2 por ciento el martes luego del feriado local del lunes.
El índice MSCI de las acciones asiáticas no japonesas <.MIAPJ0000PUS> escalaba un 6,3 por ciento luego de que el viernes alcanzó su punto más bajo desde diciembre del 2004.
El índice australiano S&P/ASX 200 <.AXJO> subió un 3,7 por ciento después de que el lunes registró su mayor ganancia diaria desde octubre de 1997.
En tanto, el índice Hang Seng de Hong Kong <.HSI> subía un 3,13 por ciento, un día después de que trepó un 10,2 por ciento en su mayor ganancia diaria en nueve meses.
El promedio industrial Dow Jones <.DJI> y el índice S&P 500 <.SPX> de acciones estadounidenses registraron ganancias record el lunes, con subidas de más del 11 por ciento.
Las acciones globales sumaron 1,7 billones de dólares en valor de mercado, su mayor aumento en un sólo día desde que la crisis financiera comenzó hace 14 meses, de acuerdo al MSCI.
El Gobierno de Estados Unidos acordó el lunes tomar participaciones de 25.000 millones de dólares en varios bancos grandes en un intento por apuntalar el sistema bancario y detener la crisis financiera, dijeron fuentes familiarizadas con el plan.
La iniciativa sucede a los compromisos de los gobiernos de Gran Bretaña, Alemania, Francia y otros países europeos de destinar más de 1 billón de euros (1,36 billones de dólares) para fortalecer a sus propios bancos.
Los bonos soberanos sufrían el martes duros golpes.
El referencial bono del Tesoro a 10 años
Los mercados de bonos estadounidenses estuvieron cerrados el lunes por un feriado.
En los mercados de divisas, el euro se recuperaba a 140,10
yenes
El dólar trepaba a 102,35 yenes
El oro al contado
El precio del crudo estadounidense
(Reporte adicional de Elaine Lies en Tokio; editado por Hernán García)