Por Kevin Plumberg
HONG KONG, nov 4 (Reuters) - El promedio Nikkei subió el martes casi un 6 por ciento, poniéndose al día tras el feriado del lunes, pero las ganancias en otros mercados bursátiles fueron suavizadas tras reportes que apuntaron a una economía apagada en Estados Unidos cuando ese país se apresta a elegir presidente.
La eliminación de un entorno de incertidumbre por la elección podría brindar un impulso de corto plazo para el dólar y las acciones, aunque el impacto a largo plazo -especialmente con respecto a las políticas de rescate diseñadas en las últimas semanas- no estaba claro.
"Dependiendo de los resultados actuales, la elección en Estados Unidos brindará algún respaldo a los mercados globalemente, pues se la verá como la promesa de un mayor estímulo fiscal, particularmente si Obama gana la elección", dijeron en una nota estrategas de la división monedas de Calyon en Hong Kong.
En tanto, el banco central de Australia recortó su tasa de referencia en 0,75 puntos porcentuales, más de lo esperado.
El Nikkei cerró con un alza del 6,3 por ciento <.N225> tras el feriado del lunes, habiendo recuperado casi un 30 por ciento tras tocar hace una semana un mínimo intradiario de 26 años.
El índice MSCI de acciones asiáticas no japonesas perdía un 0,4 por ciento <.MIAPJ0000PUS>, tras acumular cinco sesiones consecutivas con ganancias y recuperar un tercio de las pérdidas sucedidas tras el colapso del banco Lehman Brothers a mediados de septiembre.
El índice surcoreano KOSPI <.KS11> subió un 2,2 por ciento, en su segundo día consecutivo de ganancias luego de que el Gobierno anunció un recorte impositivo adicional de 11.000 millones de dólares y otras medidas para apuntalar a la economía.
El referencial australiano S&P/ASX 200 <.AXJO> finalizó casi sin variaciones, recortando pérdidas luego de que el banco central local anunció un pronunciado recorte de tasas que impulso los papeles de bancos y minoristas.
El Banco Central Europeo y el Banco de Inglaterra probablemente también recorten sus tasas cuando se reunan el jueves, mientras las autoridades económicas se apresuran para evitar que sus economías ingresen en recesión.
La actividad manufacturera global se contrajo por quinto mes consecutivo en octubre, cayendo a un mínimo récord, según el sondeo de JP Morgan entre gerentes de compras. Asimismo, las ventas de automóviles en Estados Unidos cayeron un tercio, a su mínimo en 25 años.
"Esperamos que otro importante episodio de aversión al riesgo se produja en los mercados en el futuro cercano, con la posibilidad de que las materias primas y las acciones toquen nuevos mínimos para el año", dijo Dariusz Kowalczyk, jefe de estrategias de inversión de CFC Seymour en Hong Kong.
El euro recortaba retrocesos y se negociaba a 124,95 yenes
El dólar tenía una ligera pérdida frente a la moneda japonesa
y se negociaba a 99 yenes
El crudo estadounidense para entrega en diciembre
(Editado por Hernán García)