* Petróleo termina escalada de dos días, cae hacia mínimo 1 año y medio
* Señales de recesión revierten medida de estímulo de China
* Dólar trepa, mercados accionarios mundiales caen
Por Joe Brock
LONDRES, nov 11 (Reuters) - Los precios del petróleo caían el martes más del 3 por ciento, por debajo de 61 dólares por barril, porque un dólar más fuerte y un renovado pesimismo sobre la economía mundial borraban el empuje ganado en la víspera por el plan de estímulo chino.
Con los mercados accionarios mundiales en baja y un dólar en alza, la atención de los inversores se alejó del paquete de estímulo de China de casi 600.000 millones de dólares.
El crudo liviano dulce estadounidense
El crudo Brent de Londres en la ICE
"Creo que la gente ayer se dejó llevar con el paquete fiscal chino y el impacto que puede tener sobre los precios del petróleo", dijo el martes Robert Laughlin de MF Global en una nota de investigación.
El dólar trepó el martes porque una sombría perspectiva para las compañías estadounidenses desalentó el apetito de riesgo de los inversores y apuntaló al dólar y al yen, que habitualmente se benefician de un ambiente de aversión al riesgo.
Los mercados accionarios mundiales se desplomaron con las acciones europeas siguiendo a las pérdidas de Estados unidos y Asia porque temores de una amplia recesión eclipsaron el optimismo por el paquete de estímulo chino.
El lunes, los precios del petróleo cerraron 2 por ciento más altos, recuperándose de una caída a media sesión a 59,10 dólares el barril, el nivel más bajo en casi 20 meses. El petróleo ha perdido 60 por ciento de su valor desde que alcanzó un precio récord de más de 147 dólares en julio.
En Estados Unidos, los más recientes datos de inventarios semanales probablemente muestren crecimiento de existencias porque la demanda sigue siendo débil, dijeron operadores y analistas.
Las existencias de crudo estadounidense se prevé que hayan subido en 800.000 millones de barriles la semana pasada, mientras que las de destilados subirían en 500.000 millones de barriles y la gasolina en 800.000 millones de barriles, mostró un sondeo preliminar de analistas.
Los datos serán divulgados el jueves esta semana, un día después de lo habitual debido al feriado nacional del martes.
(Reporte adicional de James Topham y Jonathan Leff; Editado en español por Magdalena Morales)