BRUSELAS, 14 oct (Reuters) - La producción industrial de la zona del euro se redujo drásticamente en agosto, tal como se esperaba, debido principalmente a un descenso en la producción de bienes de equipo, aunque se vio amortiguada en cierta medida por el aumento de la producción de bienes de consumo duradero, según mostraron datos publicados el miércoles.
La oficina de estadísticas de la Unión Europea, Eurostat, dijo que la producción industrial en los 19 países que comparten el euro aumentó un 0,7% intermensual en agosto y registró una caída interanual del 7,2%, en línea con las expectativas de los economistas encuestados por Reuters.
La producción de bienes de equipo, utilizados para la inversión, cayó un 1,6% intermensual con una caída anual del 13,2%. Sin embargo, la producción de bienes de consumo duradero, como televisores o lavadoras, aumentó un 6,8% en términos mensuales y un 4,3% en comparación con el mismo mes del año pasado, lo que supone la única categoría que registró un aumento interanual en agosto.
Alemania, la economía más grande de la zona euro, registró una caída del 11,2% interanual en la producción en agosto y la segunda más grande, Francia, bajó un 7,3%.
(Información de Jan Strupczewski; editado por Philip Blenkinsop; traducido por Tomás Cobos)