Por Jack Queen
NUEVA YORK, 3 oct (Reuters) - Donald Trump renovó este martes sus ataques contra la fiscal general de Nueva York, en el marco de un juicio civil que podría llevar al desmantelamiento del imperio empresarial del expresidente de Estados Unidos y limitar su capacidad para hacer negocios en Nueva York.
Trump, favorito para ser el candidato republicano que enfrente al presidente demócrata Joe Biden en las elecciones estadounidenses de 2024, está acusado, junto a sus dos hijos adultos y otras personas, de inflar su riqueza en más de 2.000 millones de dólares para obtener préstamos bancarios y seguros en condiciones favorables.
En un discurso a las puertas de un tribunal de Manhattan antes del segundo día del juicio, Trump calificó a la fiscal general Letitia James de "gravemente incompetente" y dijo que había inventado un caso falso contra él.
"Sus números son fraudulentos", dijo Trump. "Ella es un fraude".
James entró en el tribunal sin hablar con los periodistas.
La fiscal busca que se paguen al menos 250 millones de dólares en multas, una prohibición permanente contra Trump y sus hijos Donald Jr. y Eric para dirigir negocios en Nueva York, y una prohibición de cinco años para bienes raíces comerciales contra Trump y la Organización Trump.
El juez de primera instancia Arthur Engoron ya ha dictaminado que Trump cometió fraude y ha cancelado los certificados comerciales de las empresas que controlan las joyas de la corona de la cartera de Trump, entre ellas la Torre Trump y el número 40 de Wall Street, en el centro de Manhattan.
Trump ha negado haber cometido irregularidades y sus abogados han dicho que apelarán.
(Reporte adicional de Susan Heavey en Washington; editado en español por Carlos Serrano)