Por Alun John y Kate Lamb
HONG KONG, 9 nov (Reuters) - Los manifestantes de Hong Kong celebraron una vigilia por los "mártires" el sábado, en la que muchos exigieron "venganza" después de que un estudiante muriera en el hospital esta semana tras una gran caída, alimentando la ira entre los manifestantes pro-democracia que protestan desde junio.
Miles de personas se reunieron en el Parque Tamar, junto a las oficinas del Gobierno central de la antigua colonia británica, de nuevo bajo el control chino desde 1997, tras obtener un inusitado permiso de la policía para celebrar el encuentro.
Los manifestantes entonaron himnos y portaron flores, mientras que muchos gritaban "venganza", una reivindicación que se escucha cada vez con más frecuencia en las concentraciones y que dio un nuevo impulso al movimiento tras la muerte de un estudiante el viernes en el hospital, después de caer de un estacionamiento de varios pisos durante una protesta.
"Esta noche no sólo estamos aquí para llorar por él, sino para demostrar al Gobierno, al Partido Comunista Chino y al mundo, que las cosas que han sucedido en los últimos seis meses no han sido olvidadas", dijo Tom, de 26 años, un funcionario del Gobierno que pidió que sólo se utilizara su nombre de pila.
Chow Tsz-lok, de 22 años, estudiante de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Hong Kong (UST), sufrió la caída el lunes mientras la policía dispersaba a los manifestantes.
Las protestas han desembocado a menudo en enfrentamientos entre la policía y los manifestantes, lo que ha provocado la peor crisis política en el territorio en décadas, aunque la vigilia del sábado, que atrajo a estudiantes, personas mayores y algún niño, era tranquila a primera hora de la tarde.
Sin embargo, la policía dijo que el viernes habían realizado varios disparos de munición real como advertencia a lo que describieron como "un gran grupo de alborotadores armados con armas de ataque" que arrojaron ladrillos contra los oficiales que intentaban despejar las barricadas callejeras en la zona de Kowloon.
"Las vidas de los agentes estaban gravemente en peligro", dijo la policía en una declaración, publicada el sábado.
Los estudiantes y los jóvenes han estado a la cabeza de los cientos de miles que han salido a las calles en busca de democracia, entre otras demandas, y se han movilizado contra la supuesta intromisión china en el centro financiero asiático.
(Información de Jessie Pang, Alun John, Kate Lamb, y Aleksander Solum. Escrito por Nick Macfie y Josh Smith; Editado por Christian Schmolinger y Edmund Blair; Traducido por Laura Hijón en la redacción de Gdansk)