Por Sruthi Shankar
10 ago (Reuters) - Las acciones europeas cerraron con un leve alza el lunes, ya que los papeles cíclicos sensibles al crecimiento de la actividad lograron un impulso por datos económicos procedentes de China, aunque la tensión entre Washington y Pekín afectó a las firmas tecnológicas.
* En un ambiente de menor volumen de operaciones por las vacaciones del verano boreal, el índice amplio europeo STOXX 600 (STOXX) se mantuvo en rangos estrechos, acabando la sesión con una mejora del 0,3%. El referencial vio un descenso del volumen de operaciones de casi un 75% en su promedio móvil de 30 días.
* Un reporte mostró que la deflación industrial china se alivió en julio por el alza de los precios globales del crudo y una recuperación de la actividad industrial hasta niveles previos al coronavirus, elevando la esperanza de un rebote económico en la segunda mayor economía mundial. [nL8N2FC0OB]
* Grandes compañías energéticas como BP (L:BP), Royal Dutch Shell (L:RDSa) y Total (PA:TOTF) treparon entre un 1,3% y un 3%, en una jornada en la que trepaban los precios del petróleo.
* Las acciones bancarias (SX7P) ganaron un 2%, liderando los avances sectoriales, mientras que el índice de viajes y ocio (SXTP), que sufrió un fuerte impacto por la crisis sanitaria generada por la pandemia de coronavirus, mejoró un 0,9%.
* Carnival Plc (L:CCL) se disparó un 9,3%, ya que planea reanudar las operaciones de navegación de AIDA Cruises desde puertos alemanes a comienzos de septiembre.
* Las acciones tecnológicas (SX8P), que han tenido un gran desempeño este año en Europa, perdieron un 1,5% por temores sobre la creciente tensión entre Estados Unidos y China antes de la reunión prevista para el 15 de agosto para revisar el acuerdo comercial firmado en enero. [nL8N2FC35U]
* Los inversores estaban atentos también a las negociaciones entre funcionarios de la Casa Blanca y los demócratas sobre un nuevo paquete de ayuda para aliviar el impacto económico de la pandemia. [nL8N2FA0QT][nL1N2FC0QM]
(Editado en español por Carlos Serrano)