Por Vivianne Rodrigues
NUEVA YORK, dic 26 (Reuters) - El dólar bajaba contra el euro y mostraba pocos cambios frente al yen el viernes, ante un panorama desfavorable para la economía de Estados Unidos en el inicio del 2009, con un mercado reducido típico de fin año.
El yen descendió frente al euro en las operaciones de Asia tras unos datos que mostraron un fuerte declive de la inflación japonesa, los cuales subrayaron los temores de que la segunda mayor economía del mundo pueda recaer en la deflación el próximo año.
El viernes era el último día hábil del año para muchas firmas japonesas y sus oficinas permanecerán cerradas hasta el 5 de enero.
Los volúmenes también eran más ligeros de lo habitual, dado que muchos mercados de Asia y Europa estaban cerrados. Las transacciones se reanudaron en Estados Unidos después de que los mercados no abrieran el jueves por el feriado de Navidad.
Los volúmenes bajos antes de fin de año hacían que la mayoría de las cotizaciones quedaran en rangos estrechos, dijeron los analistas.
"El mercado cambiario está tranquilo, el dólar muestra un perfil más débil pero las operaciones dentro de rangos continúan siendo la historia predominante", dijo Marc Chandler, estratega cambiario de Brown Brothers Harriman en Nueva York.
En las operaciones de la mañana en Nueva York, el euro
subía 0,4 por ciento a 1,4060 dólares
La moneda única ha estado confinada dentro de rangos de entre 1,3903 y 1,4125 dólares toda la semana, agregó Chandler.
"Si bien las condiciones ajustadas del mercado podrían generar cierta volatilidad, en general para las próximas sesiones el riesgo es que el rango del euro se extienda al alza", dijo.
La moneda única también estaba respaldada por las expectativas de que el Banco Central Europeo (BCE) bajará las tasas de interés nuevamente desde el nivel actual de 2,5 por ciento, pero a un ritmo más lento.
Contra el yen, la moneda única europea se fortaleció a
127,12 yenes
La inflación anual subyacente al consumidor de Japón se moderó al 1,0 por ciento en noviembre desde 1,9 por ciento en octubre, mostraron los datos oficiales del viernes.
La moneda estadounidense llegó a subir hasta 90,83 yenes
previamente, según datos de Reuters, pero luego mostraba pocos
cambios a 90,42 yenes
El dólar se encaminaba a su primera subida semanal frente al yen desde la semana al 9 de noviembre, cuando aumentó un 0,5 por ciento.
Igualmente, la moneda norteamericana no conseguía aferrarse a las ganancias previas contra la de Japón porque los inversores están más preocupados por la salud económica de Estados Unidos, según los operadores.
(reporte adicional de Rika Otsuka en Tokio; Editado en Español por Gabriel Burin)