LONDRES (Reuters) - Las acciones europeas retrocedían el miércoles en las primeras operaciones, bajo la presión de un aumento continuo en la rentabilidad de los bonos, aunque unos bien recibidos resultados de las compañías de telecomunicaciones, el banco LLoyds y la minera Glencore (LON:GLEN) ayudaron a mitigar las caídas.
El índice paneuropeo STOXX 600 caía un 0,2 por ciento a las 0824 GMT, mientras que el alemán DAX también perdía un 0,2 por ciento.
Otra referencia del Tesoro estadounidense - el rendimiento del bono a dos años tocaba un 2,282 por ciento, el mayor desde septiembre de 2008 - fue un nuevo recordatorio a los inversores del entorno de ajuste de tipos que ha provocado las recientes caídas en las acciones globales.
El de telecomunicaciones era el único sector al alza con subidas del 0,3 por ciento, después de que Telefónica Deutschland (DE:O2Dn) y Orange (PA:ORAN) señalaran cierto alivio en la fuerte presión a la baja en los precios de los últimos años.
El director financiero de Orange dijo que el grupo seguía estando disponible para conversaciones sobre consolidación en Francia. El comentario no consiguió impulsar las acciones de sus pares locales, poniendo de relieve los grandes obstáculos para las fusiones y adquisiciones en el sector.
Las actualizaciones de resultados del banco Lloyds (LON:LLOY) y la constructora Barratt Developments impulsaron subidas en sus títulos.
Los descensos entre los títulos europeos, sin embargo, tuvieron una base amplia, con los sectores industrial, sanitario y de bienes de consumo básicos restando la mayoría de los puntos del STOXX 600.