SEÚL, 28 jun (Reuters) - Los ciudadanos de Corea del Sur se volvieron oficialmente uno o dos años más jóvenes el miércoles, cuando entraron en vigor nuevas leyes que obligan a utilizar únicamente el método internacional de cómputo de la edad, en sustitución del método tradicional del país.
Según el sistema de edad más utilizado en la vida cotidiana de los surcoreanos, se considera que una persona tiene un año al nacer y se le añade un año cada 1 de enero.
Desde principios de la década de 1960, el país utiliza la norma internacional de calcular desde cero al nacer y añadir un año en cada cumpleaños para los documentos médicos y legales. Pero muchos surcoreanos siguen utilizando el método tradicional para todo lo demás.
En diciembre, Corea del Sur aprobó leyes para eliminar el método tradicional y adoptar plenamente la norma internacional.
"Esperamos que se reduzcan en gran medida las disputas legales, las quejas y la confusión social causadas por la forma de calcular la edad", declaró el lunes en una rueda de prensa el ministro de Legislación, Lee Wan-kyu.
Según una encuesta gubernamental realizada en septiembre de 2022, el 86% de los surcoreanos dijo que utilizaría la edad internacional en su vida cotidiana cuando las nuevas leyes entraran en vigor.
"Estaba a punto de cumplir 30 años el año que viene (con el sistema de edad tradicional coreano), pero ahora tengo algo más de tiempo ganado y me encanta", dijo Choi Hyun-ji, un oficinista de 27 años de Seúl.
"Es genial tener ganas de rejuvenecer", añadió Choi.
En Corea del Sur existe otro sistema de edad para el servicio militar obligatorio, el ingreso en la escuela y el cálculo de la edad legal para beber alcohol y fumar: la edad de una persona se calcula a partir de cero al nacer y se le añade un año el 1 de enero. Las autoridades dijeron que ese método se mantendría por el momento.
(Información de Soo-hyang Choi, Minwoo Park y Daewoung Kim; editado en español por Benjamín Mejías Valencia)