Última hora
0
Versión sin publicidad. Mejore su experiencia Investing.com. Ahorre hasta un 40% más detalles
Cerrar

Futuros gas natural - Nov 2021 (NGX1)

Crear alerta
Nuevo
Crear alerta
Página web
  • Como notificación de alerta
  • Para utilizar esta opción, debe iniciar sesión
Aplicación móvil
  • Para utilizar esta opción, debe iniciar sesión
  • Asegúrese de iniciar sesión con el mismo usuario con que creó la alerta

Condición de la alerta

Frecuencia

Una vez
%

Frecuencia

Frecuencia

Modo de recepción de la alerta

Estado

Añadir/Eliminar de la cartera Añadir a cartera
Añadir a mi lista de seguimiento
Añadir posición

Posición añadida con éxito a:

Introduzca un nombre para su cartera de posiciones
 
5,174 +0,059    +1,15%
10:23:37 - Datos derivados en tiempo real. Valores en USD ( Aviso legal )
  • Último cierre: 5,115
  • Apertura: 5,201
  • Rango día: 5,123 - 5,213
Tipo:  Materias primas
Grupo:  Energía
Unidades:  1 BTU
Gas natural 5,174 +0,059 +1,15%
Guía para comentarios

Desde Investing.com España le invitamos a que interactúe con otros usuarios y comparta con ellos sus puntos de vista y sus dudas en relación con el mercado. Sin embargo, para que el debate sea lo más enriquecedor posible, por favor, le rogamos que tenga en cuenta los siguientes criterios:

  • Aporte valor a la conversación: Transmita sus conocimientos reales sobre el mercado. Si dispone de información técnica o razones contrastadas sobre los comentarios que vierte en el foro, por favor, añádalas también. Recuerde que hay usuarios que sí deciden operar en real en base a comentarios publicados en el foro.
  • Céntrese en el tema a tratar y contribuya al debate con información de interés. Recuerde que somos una página de información económica y bursátil, por lo que no daremos cabida a comentarios de índole política, religiosa o social. 
  • Sea respetuoso: Rebata cualquier argumento de forma constructiva y diplomática. Queremos ante todo conversaciones objetivas y que se centren en el tema/instrumento a debatir en cuestión. 
  • Cuide la redacción: Vigile la puntuación, las mayúsculas y las tildes. Solo se permitirán comentarios en castellano. Se pueden eliminar comentarios en otros idiomas o dialectos, comentarios cuyo contenido no sea comprensible o comentarios en mayúsculas.
  • Evite comentarios irreverentes, difamatorios o ataques personales contra otros autores o usuarios. Pueden suponer la suspensión automática de la cuenta.
  • Cuidado a la hora de elegir un nombre para su cuenta: Se suspenderán aquellas cuentas que utilicen los nombres de personalidades conocidas o intenten suplantar la identidad de otros usuarios, así como aquellas cuentas que incumplan de manera reiterada las normas del foro. No se permitirán tampoco nombres o nicknames inapropiados o promocionales.
  • NOTA: El spam, los mensajes promocionales y los enlaces serán eliminados de sus comentarios. Enlaces a grupos de Facebook, Telegram, WhatsApp, entre otros, se eliminarán del foro y pueden suponer la suspensión automática de la cuenta. Velamos en todo momento por la protección de datos.

¿Cómo funciona la sección de comentarios?

Todos los comentarios se publican de forma automática siempre y cuando no incumplan ninguna de las normas anteriores. En el momento en el que el sistema detecta una posible “infracción”, el comentario se queda pendiente de revisión, por lo que puede tardar más en aparecer en pantalla (evite duplicar comentarios).

Si el moderador detecta que es un comentario inapropiado procederá a eliminarlo. Si el usuario incide en dicho comportamiento, procederemos a suspender de forma temporal su cuenta y contará como un primer aviso. Si el comportamiento se repite tras el primer aviso, se suspenderá la cuenta de forma definitiva.

Contacte con Soporte Técnico ante cualquier duda que pueda surgirle. Es la única vía de comunicación para tratar estos temas.

Debates sobre Futuros gas natural

Escribe tu comentario sobre Futuros gas natural
 
¿Estás seguro que quieres borrar este gráfico?
 
Publicar
Publicar también en
 
¿Sustituir el gráfico adjunto por un nuevo gráfico?
1000
En estos momentos no le está permitido dejar comentarios debido a informes negativos de otros usuarios. Su estado será revisado por nuestros moderadores.
Por favor, espere un minuto antes de publicar otro comentario
Muchas gracias por participar en nuestro foro. Su comentario quedará pendiente hasta que nuestros moderadores lo revisen, por lo que puede tardar un tiempo en aparecer publicado.
Andrés GG
Andrés GG Hace 17 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Fin de la onda 2 e inicia onda 3, que superaría el anterior máximo. Suerte
Jesus Luis
Jesus Luis Hace 14 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Fran, podrias poner un grafico con las ondas? Estoy un poco verde todavia con las ondas jeje…gracias!
Jesus Luis
Jesus Luis Hace 14 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
{{uid:227781680} ******** digo Fran, jajaja queria decir Andres.
fran expositofrias
fran expositofrias Hace 7 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
jaja k bueno no problem estoy en duda de cerrar la venta esa k tenía aya atascada..
Andrés GG
Andrés GG Hace 4 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Jesus Luis  ahí lo tienes, fin de la subonda 2 de la onda 3 o C. No sé si la onda que viene es correctiva de toda la bajada o es cambio de tendencia, por eso es 3 o C: https://ibb.co/bj0RQvS
Eduardo Lamas
Eduardo Lamas Hace 18 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
viendo que no rebasa el 2.14 entre en corto en 2.07.. no se si tendrá mucho recorrido
fran expositofrias
fran expositofrias Hace 54 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
bueno pues tendré k cerrar el negativo con un largo hasta los 5'300 para recuperar 50% d perdidas..o puede decer a los 180 así cojo un 65%
fran expositofrias
fran expositofrias Hace 53 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
algún consejo no importa luego yo are y desare ( contra más información mejor)
Jesus Luis
Jesus Luis Hace 44 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
fran expositofrias  Muy buenas Fran! Lo que tengo yo según veo es que puede llegar a subir hasta los 5,3 para las 12:30 para luego bajar hasta el 50% o 38,2% de esta subida para volver a retomar la subida hasta el GAP de principios de semana. Esto es lo que creo yo, pero puede que no llegue a subir tanto para las 12:30. La otra opción que tengo es que suba sólo hasta los 5,22, que lo ha tocado 2 veces. De ahí baje al 50 %, es decir sobre los 5,170 y vuelta arriba al gap
Jesus Luis
Jesus Luis Hace 43 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Esta es la impresión que tengo de hoy. Habrá que ir esperando como transcurre la mañana para ver. La hora crítica para saber qué va a pasar son las 12:30-13:30
fran expositofrias
fran expositofrias Hace 39 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Jesus Luis perfecto muchas gracias a todos por colaborar esperaremos un saludo
Jesus Luis
Jesus Luis Hace 38 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Alex Zuniga
Alex Zuniga Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Aquí las 12:14 pm, iré a dormir
Andrés GG
Andrés GG Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Buenos días, a punto de tocar el fibo 50 de la bajada de la onda 2. Desde aquí, salvo que le de por bajar al 38.2, que no lo creo, sólo debería tocar subida. Pueden hacerlo coincidir con el cierre de contrato, como dice peter jackson. Saludos
Andrés GG
Andrés GG Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Sólo queda subida para el día de hoy, claro.
Jero Millán
Jero Millán Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Andrés, damos por bueno un 250/270 para hoy?
Andrés GG
Andrés GG Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Jero Millán  es díficil saberlo, sobre todo si me dices "para hoy" jajaja pero yo espero una buena subida, por encima de los 270, la verdad. Quedan ondas 3, 4 y 5 según mi conteo y no sé hasta dónde llegará la 3, si superará o no los 250/70, ni si terminará hoy la 5. Yo al final del día cerraré operaciones, para evitar posibles gaps el lunes, y si sigue mi análisis volveré a entrar entonces, así me quedo tranquilo el fin de semana.
Jesus Luis
Jesus Luis Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Andrés GG como siempre Andres, muchas gracias. Yo tambien espero buena subida. De momento lo que tenia estipulado lo esta cumpliendo, lo que no habia entrado hasta hace un rato porque no es que sea el mas experto, pero como de momento esta cumpliendo…pues para adelante
Andrés GG
Andrés GG Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Jesus Luis  Me alegro Jesús. En nuestro caso (etoro), el gap cerró y tocó el fibo 61.8 de la bajada (no sé si lo habrás visto), en el caso de futuros del gas no. Por eso me parece interesante comparar ambas gráficas, te puede dar más pistas. Respecto a tu operación, lo importante es que si se te sale del análisis, tengas valor para cerrar la operación.
fran expositofrias
fran expositofrias Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
un pco podría ser los 5.070?
Jero Millán
Jero Millán Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Todo puede ser Fran, pero en 5,130 tenemos media 20 y 50 en gráfico 1h
Jero Millán
Jero Millán Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Ya estoy dentro, largo en 5,129, a ver que tal se da el día, me gustaría ver el 250, jjaajjaa
Alex Zuniga
Alex Zuniga Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
bajará un poco para subir a 5,789
Crack Mundial
Crack Mundial Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Te saltaste el 6 jejeje
Alex Zuniga
Alex Zuniga Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Jesus Luis
Jesus Luis Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Este lo cierra hoy, asi que naa…
Jesus Luis
Jesus Luis Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Y otro gap que debera cerrar
fran expositofrias
fran expositofrias Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
cual es?
Jesus Luis
Jesus Luis Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
fran expositofrias en 5,182 mas o menos
fran expositofrias
fran expositofrias Hace 4 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
buenos días!!esto está estancado juas juas algún análisis(Andrés GG) todo bien
Carlos Vargas
Carlos Vargas Hace 8 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
bueno me hice 84,32
Carlos Vargas
Carlos Vargas Hace 9 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
vamos a rogar que baje para recibir las ganancias de la subida
Mostrar respuestas anteriores (1)
Carlos Vargas
Carlos Vargas Hace 9 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
porque a que precio tienes o comprastes
peter jakson
peter jakson Hace 9 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
el nuevo contrato entrará a las 12 de usa, es decir en 5h +-? de ser así espero gran subida
Sheila Hidalgo Arellano
Sheila Hidalgo Arellano Hace 9 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
peter jakson en plus 500 pone otra hora
peter jakson
peter jakson Hace 8 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
era una pregunta no lo controlo, a que hora pone ?
Sheila Hidalgo Arellano
Sheila Hidalgo Arellano Hace 8 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
según el broker es diferente la hora
Carlos Vargas
Carlos Vargas Hace 10 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
aqui hora 5:20 bogota colombia de donde son cuente
Cristian ariel Pacheco
Cristian ariel Pacheco Hace 10 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Creo que baja
Sheila Hidalgo Arellano
Sheila Hidalgo Arellano Hace 10 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
muy bien dicho Cristian, sin asegurar
Cristian ariel Pacheco
Cristian ariel Pacheco Hace 9 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
El lobo de wall street dijo..si alguien te dice que un activo sube o baja te esta mintiendo porque nadie lo sabe
fran expositofrias
fran expositofrias Hace 10 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
vamos aver señores cómo está la lotería hoy
marco saavedra
marco saavedra Hace 10 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
se va a ir abajo ,ya no habrá maximos es cosa mirar los gráficos de meses ....mejor vender
Sheila Hidalgo Arellano
Sheila Hidalgo Arellano Hace 10 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
no asegures algo que no sabes... también dijiste ayer que se iva a 4600..
marco saavedra
marco saavedra Hace 10 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
bueno no se enoje...,hay algunos grandes a por aca que no aciertan siempre y cada cual opina según su analisis.
Carlos Vargas
Carlos Vargas Hace 11 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
yo me imagino que compraro hasta el punto maximo que llego para pedir que baje hasta los 4900 y tener buenas ganacias
felipe molina
felipe molina Hace 12 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Me estoy quemando madre mia
Crack Mundial
Crack Mundial Hace 12 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Fran... Dime q no te influi yo en lo q te dije. Lo siento tío. *******ves. Consejos 0 a nadie, menos sabiendo qué tienen, no tienen, margen, objetivos... Etc. Me lo grabaré en la frentePerdona si fue x algo así q quedases pillado
Jesus Luis
Jesus Luis Hace 12 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Fran, aprovecha a la correccion que se vaya a hacer mañana a cerrarlo
Sheila Hidalgo Arellano
Sheila Hidalgo Arellano Hace 11 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
tiene un largo también, primero estaría bien que se quitará el largo y ya luego el corto
fran expositofrias
fran expositofrias Hace 10 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Sheila Hidalgo Arellano ola maja k tal?? iremos haciendo poco a poco
fran expositofrias
fran expositofrias Hace 10 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Sheila Hidalgo Arellano crack mundial k pasa tío no problem la decisión fue mía yo lo hice no os preocupéis de todo saldremos ya veras
Ramón Franco
Ramón Franco Hace 13 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Si consigue superar las medias en 1H y 4H situadas en 5.300 aprox. entonces muy posible llegar a cerrar el gap.
Jesus Luis
Jesus Luis Hace 13 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Veremos, por mi ojala, pero por la hora que es….igual es dificil, aunque podria llegar
Ramón Franco
Ramón Franco Hace 13 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
y antes en 4H en los 5.200 donde anda ahora
Ramón Franco
Ramón Franco Hace 13 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
yo no he dicho que en lo que queda de sesión, yo tampoco lo creo, quizás si aproximarse a los 5.300 si consigue rebasar los 5.200 holgadamente.
Jesus Luis
Jesus Luis Hace 12 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Ramón Franco perdona, lo habia dado por hecho que te referias en esta sesion ;), a ver si no le da por pararse
Andrés GG
Andrés GG Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Buenas Ramón, estuve pensando esta mañana en lo que hablamos. Creo que después de terminar esta onda (que no sabemos si es onda 3 u onda c), no es momento para quedarse fuera como te comenté, sería momento para ponerse en corto, al menos hasta el fibo 61.8 de la onda 3, porque en cualquier caso le toca bajar. Una vez haya completado esa caída, sí me quedaré fuera. No sé si estarás de acuerdo. Que tengas un buen día!
Nuno Carvalho
Nuno Carvalho Hace 13 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Se dispara después de la sesión europea, así que nada que hacer con las energéticas que venían cayendo todo el día..
Jero Millán
Jero Millán Hace 13 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Ahí mi madre, donde va?
MIGUEL ÁNGEL PEDREÑO
MIGUEL ÁNGEL PEDREÑO Hace 13 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
El vórtice polar llegará a USA. Igual que llegan los huracanes todos los años. Sólo es cuestión de tiempo. Y cuando eso ocurra va a subir como un cohete. Comprar en las bajadas y esperar. En mi opinión es la mejor estrategia. Con todos mis respetos a los day traders...
peter jakson
peter jakson Hace 13 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
jajaajaj yo no soy un day trader hago como tú pero doy la lata por el foro
Fer G L
FerGL Hace 13 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
El precio de gas no va a subir porque nieve un día en Nueva York...tiene que ser un otoño/invierno más frío del habitual....es decir...que sea persistente durante varias semanas...
Lib Can
Lib Can Hace 12 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Como sea un invierno cálido te vas a enterar.
MIGUEL ÁNGEL PEDREÑO
MIGUEL ÁNGEL PEDREÑO Hace 12 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Incorrecto. Mis Stops están desde hace tiempo por encima del break even.
fran expositofrias
fran expositofrias Hace 13 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
bueno iba todo bn hasta k se kedo abajo una contra posición...
diego vera ruiz
diego vera ruiz Hace 13 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
vaya breva Fran, no rematamos ...
Ivao de la Pousa
Ivao de la Pousa Hace 13 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Pero Fran tio?
Crack Mundial
Crack Mundial Hace 13 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Ostrassss noo. Ahora me siento culpable?? 😭
 
¿Estás seguro que quieres borrar este gráfico?
 
Publicar
 
¿Sustituir el gráfico adjunto por un nuevo gráfico?
1000
En estos momentos no le está permitido dejar comentarios debido a informes negativos de otros usuarios. Su estado será revisado por nuestros moderadores.
Por favor, espere un minuto antes de publicar otro comentario
Adjuntar un gráfico al comentario
Confirmar bloqueo

¿Está seguro de que desea bloquear a %USER_NAME%?

Al hacerlo, ni usted ni %USER_NAME% podrán ver las publicaciones del otro en Investing.com.

Se ha agregado correctamente a %USER_NAME% a su lista de usuarios bloqueados

Acaba de desbloquear a esta persona; tiene que esperar 48 horas para poder bloquearla de nuevo.

Denunciar este comentario

Díganos qué piensa de este comentario

Comentario denunciado

Gracias

Su denuncia será examinada por nuestros moderadores
Aviso legal: Fusion Media quiere recordarle que los datos contenidos en esta página web no son necesariamente en tiempo real ni exactos. Todos los precios ofrecidos vía CFD (acciones, índices, futuros), las criptomonedas y las divisas están facilitados por un market maker y no por un mercado, por lo que los precios pueden no ser precisos y diferir de su actual cotización de mercado. Por lo tanto, los precios ofrecidos son indicativos y no apropiados para su uso para operar. En este sentido, Fusion Media no tendrá ninguna responsabilidad ante cualquier pérdida que pueda tener como consecuencia de utilizar estos datos.
Ni Fusion Media ni ninguna persona vinculada Fusion Media aceptarán ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o menoscabo producido como resultado de la confianza en la información contenida en este sitio web, incluidos datos, cotizaciones, gráficos y señales de compra/venta. Por favor, infórmese plenamente de los riesgos y costes asociados a operar en los mercados financieros, una de las formas de inversión que más riesgos entrañan.
Este aviso legal está traducido de su texto original en inglés, versión que prevalecerá en caso de conflicto entre el texto original en inglés y su traducción al español.
Regístrese con Google
o
Regístrese con su email